<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langru.php
* 
* Copyright 2012 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_back"] = "Назад";
$LZLANG["client_next"] = "Далее";
$LZLANG["client_voucher_id"] = "Код купона:";
$LZLANG["client_or"] = "или";
$LZLANG["client_voucher"] = "Купон";
$LZLANG["client_now_speaking_to"] = "<b><!--operator_name--></b> подключился.";
$LZLANG["client_voucher_select"] = "Выберите свой купон";
$LZLANG["client_voucher_include_vat"] = "Цены указаны с <!--VAT-->% VAT";
$LZLANG["client_voucher_total"] = "Итого:";
$LZLANG["client_leave_a_message"] = "оставить сообщение";
$LZLANG["client_voucher_not_found"] = "This chat voucher code could not be found in our database. Please buy a chat voucher first.";
$LZLANG["client_talk_to_human"] = "talk to human operator";
$LZLANG["client_voucher_pay_now"] = "Pay now";
$LZLANG["client_voucher_extend_success"] = "Thank you for ordering a new Live Chat Voucher. Your Voucher is ready to use now.<br><br>Please select it from your chat window (hit <i>change</i>).<br><br>This window can be closed now.";
$LZLANG["client_voucher_expired"] = "Your chat voucher code is not valid (anymore). Please buy a (new) voucher to access the chat.";
$LZLANG["client_voucher_chat_sessions"] = "Session:";
$LZLANG["client_voucher_chat_time"] = "Chat Time:";
$LZLANG["client_voucher_expires"] = "Expires:";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_status_update"] = "Live Chat Voucher Status Update";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_created"] = "Your Live Chat Voucher";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_paid"] = "Your Live Chat Voucher is Active Now";
$LZLANG["client_voucher_checkout"] = "Buy voucher";
$LZLANG["client_voucher_change_select"] = "Please select the Chat Voucher you like to use for this chat:";
$LZLANG["client_voucher_select_info"] = "Please select the chat voucher you like to buy.";
$LZLANG["client_call_me_now"] = "Call me now";
$LZLANG["client_request_instant_callback"] = "Request an Instant Callback";
$LZLANG["client_init_call_me_now"] = "A representative will call your number immediately, please stay next to your phone. If needed, please use this chat window to pass information and files to our representative during the phone call.";
$LZLANG["client_terms_of_service"] = "Terms of Service";
$LZLANG["client_terms_of_service_info"] = "Please confirm that you have read our Terms of Service and you agree to abide by them.";
$LZLANG["client_terms_of_service_accept"] = "I have read and Accept the terms of Service";
$LZLANG["client_customer_information"] = "Информация о пользователе";
$LZLANG["client_customer_information_info"] = "Процесс почти звершен, осталось только заполнить эту форму и перейти к оплате.";
$LZLANG["client_decline_invite"] = "Спасибо, нет.";
$LZLANG["client_chat_available"] = "<strong>Мы на связи!</strong> Задайте свой вопрос или оставьте комментарий и сразу же получите ответ.";
$LZLANG["client_sounds"] = "Звуки";
$LZLANG["client_join_group"] = "Вы присоединены к группе <!--group_name-->";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va"] = "Hello, my name is <b><!--operator_name--></b>, your virtual assistant. I'm here to answer your questions. How can I help you?";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va_offline"] = "Здравствуйте, с Вами говорит автоответчик <b><!--operator_name--></b>, Сейчас все операторы заняты, но я тоже умею отвечать на вопросы.";
$LZLANG["client_chat_not_available"] = "В данный момент тут никого нет.";
$LZLANG["client_bot_no_result_found"] = "I am sorry, I did not find any resource matching your question. Please try a different search phrase";
$LZLANG["client_bot_result_found"] = "If this did not answer your question, please try a different search phrase";
$LZLANG["client_your_result"] = "I have found the following resources matching your search: ";
$LZLANG["client_leave_group"] = "Вы покинули группу <!--group_name-->";
$LZLANG["client_accepted"] = "Принять";
$LZLANG["client_rejected"] = "Отклонено";
$LZLANG["client_forwarding_to"] = "Перенаправить";
$LZLANG["client_date"] = "Дата";
$LZLANG["client_chat_reference_number"] = "Тема";
$LZLANG["client_invalid_data"] = "Полученная информация неверна:";
$LZLANG["client_leave_message"] = "Оставить сообщение";
$LZLANG["client_extend"] = "Расширить";
$LZLANG["client_change"] = "Изменить";
$LZLANG["client_no"] = "Нет";
$LZLANG["client_press_enter_to_send"] = "Нажмите <em>ENTER</em> для отправки сообщения";
$LZLANG["client_trying_to_connect_you"] = "Подключаемся...";
$LZLANG["client_options"] = "Настройки";
$LZLANG["client_save"] = "Сохранить";
$LZLANG["client_yes"] = "Да";
$LZLANG["client_ticket_header"] = "Оставьте сообщение";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Оставьте сообщение, сотрудник ответит Вам в самое ближайщее время";
$LZLANG["client_request_chat_transcript_short"] = "Отправить текст диалога на электронную почту";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Отправить текст этого диалога на email:";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Использовать авто-переводчик. Мой язык:";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Заполните все поля";
$LZLANG["client_your_question"] = "Ваш вопрос";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Ваша текущая позиция в очереди <!--queue_position-->. Приблизительное время ожидания: <!--queue_waiting_time--> мин.";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Ближайший доступный консультант был зарезервирован для Вас.";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Приглашение";
$LZLANG["client_chat_transcript"] = "Расшифровка стенограммы беседы";
$LZLANG["client_new_message"] = "Новое сообщение от";
$LZLANG["client_system"] = "Система";
$LZLANG["client_required_field"] = "Обязательные поля";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "Подождите, идет соединение с консультантом. Это может занять от нескольких секунд до нескольких минут.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Все операторы в данный момент заняты, пожалуйста, подождите.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Оператор вышел из разговора. Если у Вас есть дополнительные вопросы, оставьте сообщение:";
$LZLANG["client_intern_left"] = "<!--intern_name--> покинул чат";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Все операторы в данный момент заняты. Ваш запрос не может быть обслужен. Мы приносим извинения за причиненные неудобства. Пожалуйста, повторите попытку позже или оставьте сообщение:";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Нет свободных операторов. Пожалуйста, повторите попытку позже или выберите другой отдел. Вы также можете оставить сообщение:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Нет свободных операторов. Пожалуйста, повторите попытку позже или выберите другой отдел.";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Спасибо!";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Ошибка соединения с сервером. Пожалуйста подождите...";
$LZLANG["client_guide_request"] = "Оператор хочет перенаправить Вас на эту страницу:";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Мы все еще пытаемся подключить Вас, пожалуйста, подождите. Если Вы не хотите ждать, пожалуйста, оставьте сообщение:";
$LZLANG["client_request"] = "Запрос";
$LZLANG["client_loading"] = "Загрузка";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Вы будете перенаправлены на другого оператора, пожалуйста, подождите.";
$LZLANG["client_vcard"] = "Визитная карточка";
$LZLANG["client_guest"] = "Гость";
$LZLANG["client_topic"] = "Тема";
$LZLANG["client_send_file"] = "Отправить файл";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "<!--intern_name--> пишет ...";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Загрузка визитной карточки";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Пожалуйста введите Ваше имя и Email!";
$LZLANG["client_start_system"] = "Запуск системы.";
$LZLANG["client_your_email"] = "Электронная почта";
$LZLANG["client_your_company"] = "Компания";
$LZLANG["client_your_name"] = "Представьтесь пожалуйста";
$LZLANG["client_your_message"] = "Ваше сообщение";
$LZLANG["client_group"] = "Отдел";
$LZLANG["client_send_message"] = "Отправить сообщение";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Эта служба отключена по следующей причине: нет отдела, который может принимать внешние чаты. Приносим извинения за причиненные неудобства.";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Эта услуга в настоящее время отключена. Приносим извинения за причиненные неудобства.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Данная услуга недоступна. Приносим извинения за причиненные неудобства.";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Пожалуйста, выберите правильный отдел.";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Важное сообщение";
$LZLANG["client_print"] = "Печать";
$LZLANG["client_close_window"] = "Закрыть окно";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Оценить онлайн консультанта";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Добавить в избранное";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Вставить смайл";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Перейти к странице входа";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Звук вкл/выкл";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> вошел в чат.";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Начать чат";
$LZLANG["client_start_chat_information"] = "Добро пожаловать в нашу техническую поддержку!";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Новые сообщения";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Это сообщение очень длинное. Укоротите его, пожалуйста.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Спасибо! Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Вы отправили очень много сообщений. Пожалуйста, подождите некоторое время и повторите попытку.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Вы действительно хотите закрыть этот чат?";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "К сожалению, онлайн консультант отказался принять Ваш запрос!";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Ваш файл не был принят нашим сервером - слишком большой размер файла!";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Ваш файл был доставлен нашему онлайн-консультанту!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Запрос разрешения на отправку файла...";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Для отправки файла нажмите Отправить";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Пожалуйста, выберите файл для отправки.";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Пожалуйста, дождитесь онлайн-консультанта!";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Онлайн-консультант уже покинул этот разговор.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Отправка Вашего файла...";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Пожалуйста, сначала выберите рейтинг!";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Пожалуйста, сообщите нам, почему Вы так оценили нашу онлайн поддержку покупателей";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Квалификация";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Вежливость";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Спасибо, мы получили Ваш отзыв. Он поможет нам улучшить наш сервис.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Вы не можете оценивать наш сервис более, чем 3 раза в день.";
$LZLANG["client_file"] = "Файл";
$LZLANG["client_welcome"] = "Добро пожаловать";
$LZLANG["client_send"] = "Отправить";
$LZLANG["client_abort"] = "Отменить";
$LZLANG["index_close"] = "Закрыть";
$LZLANG["index_not_available"] = "Не доступно";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Запустить демо-чат, который можно использовать для тестирования LiveZilla";
$LZLANG["client_voucher_in_use"] = "This chat voucher is already in use. Please try again later.";
$LZLANG["client_your_last_name"] = "Фамилия";
$LZLANG["client_your_first_name"] = "Имя";
$LZLANG["client_your_phone"] = "Телефон";
$LZLANG["client_your_zip"] = "Индекс";
$LZLANG["client_your_state"] = "Область";
$LZLANG["client_your_city"] = "Город";
$LZLANG["client_your_country"] = "Страна";
$LZLANG["client_your_address_1"] = "Адрес 1";
$LZLANG["client_your_address_2"] = "Адрес 2";
$LZLANG["client_select_country"] = "Выберите страну";
$LZLANG["client_start_chat_com_information"] = "Welcome to our Online Support! To help us serve you better, please provide some information before initiating the chat with a representative. Please note that a valid chat voucher is required in order to initiate chat.";
$LZLANG["client_request_callback_information"] = "Welcome to our Instant Callback Service! Simply enter your contact details and we will call you back right away.";
?>